AccueilBiographieBibliographieActivitésPoèmesContesAgenda rentrée 2018Presse / LiensContact
Gérard Leser
h i s t o r i e n f o l k l o r i s t e
vous présente...
008.jpg
un chemin insolite 
entre les trésors de l'imaginaire
les croyances et les traditions
de l'Alsace, carrefour de l'Europe
OUVRAGES RECENTS

HAUTS LIEUX DE LEGENDES EN ALSACE
éditions Jean-Paul Gisserot, Paris

HISTOIRES, LEGENDES ET RECITS
DE TURCKHEIM ET ALENTOURS
avec Benoit Schlussel
Société d'histoire et d'archéologie Wickram de Turckheim

NOEL EN ALSACE : rites, coutumes et croyances
Nouvelle édition revue et actualisée - Editions Degorce

I  WÌNSCH ÉICH A GLÌCKLIGES NÉIES JOHR
VILL  GLÌCK, GSÙNDHEIT
ÙN A  LANGES LAWA
WO ÉICH DR LIAB GOTT WÌLL GAWA

Je vous souhaite une heureuse année
beaucoup de bonheur, la santé
et une longue vie, que le Bon Dieu vous donnera
P1130705.jpg

Zùm néia Johr                           Pour la nouvelle année Vill Glìck ùn Fräid        beaucoup de bonheur et de joie
Ùff Weh ùn Wùnda                 sur douleurs et blessures Frìschi Sàlwa                             de nouvelles pommades Ùff grower Klotz                                     sur un gros bloc
A grower Käil                                                un gros coin
Ùff einer Schelm                             et pour un « malin »
Hàlt ànderthàlwa                                  un malin et demi

Berstett,  Kochersberg
-® jlstadler-cra-gerard Leser1635.jpg
visites guidées, conférences, veillées de contes, publications